「Under the weather」 是一個航海術語，用來描述船上人員或物體的位置或方位，即面對或暴露在迎風側或惡劣天氣條件下。 通常指的是船隻的風側，那裡常常有風、浪和水花。 當船員被指派在 「under the weather」 的位置工作時，意味著他們被駐紮在船隻的暴露側，通常是在甲板上或在更容易受到自然環境影響的區域。 這項工作可能涉及監測天氣狀況、保持警戒或執行其他需要在船隻風側工作的任務。